February Week 3 – 4 February 19, 2008
Posted by confusionists in Bat For Lashes, Kate Nash, Klaxons, Reviews.2 comments
Live Lounge ของ Jo Whiley บน Radio 1
ร่วมกับ Brit Awards จัดโปรแกรมพิเศษ
สำหรับสาขา Best Breakthrough Act โดยเฉพาะ
นอกจาก Mika และ Leona Lewis ที่เข้าชิงแต่ติดภารกิจ
ไม่สามารถมาร่วมรายการ จึงได้แต่สัมภาษณ์กันทางโทรศัพท์
เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งยวด..
บอกกันตรงๆ เราก็ไม่อยากให้สองคนนี้ได้เท่าไหร่หรอกนะ
ทุกๆ แทรคที่สองของแต่ละศิลปิน เป็นการคัฟเวอร์
งานเก่าของ The White Stripes, Eurythmics
และ Simply Red ตามลำดับ
Mon 18 – Tue 19 Feb : BBC’s Radio 1 Live Lounge
with Brit Awards ‘08 Breakthrough ActKate Nash – Foundations*
Kate Nash – Seven Nation Army*
*Radio 1 Live Lounge on 11 Feb 2008Bat For Lashes – What’s A Girl To Do*
Bat For Lashes – Sweet Dreams*
*Radio 1 Live Lounge on 12 Feb 2008Klaxons – Gravity’s Rainbows*
Klaxons – Fairground*
*Radio 1 Live Lounge on 15 Feb 2008
February Week 1-2 February 10, 2008
Posted by confusionists in Adele, Aled Jones, Alphabeat, Black Kids, Boys Noize, Cajun Dance Party, Candie payne, Cerys Matthews, Cut/Copy, Duffy, Foals, Glasvegas, Grovesnor, Ida Maria, Kings Have Long Arms, Laura Marling, Lavender Diamond, Lightspeed Champion, MGMT, Muscles, Nôze, One Night Only, Regina Spektor, Reviews, Santogold, Shazam, Sondre Lerche, The Bloody Beetroots, The Ting Tings, The Whip, Vampire Weekend, of Montreal.4 comments
Attention,
all the Previous Entry of last year
has been moved to another blog of mine, Sound About.
New CDS/EP will still be posted here every Tue, Thu and Sat
but you can find New Tracks posted here everyday.
You can also pre-listen to the monthly playlist at Imeem.
โปรดทราบ
เริ่มแล้ว ฝึกวินัยการอัพเดทบล็อค
โดยจะโพสแผ่นซิงเกิล/อีพีทุกวัน อังคาร พฤหัส และเสาร์
วิธีนี้น่าจะได้ผล เนื่องจากวันดังกล่าวเป็นวันที่มีตลาดนัดข้างบ้าน
อนึ่ง จะมีการโพสแทรคใหม่ๆ ที่นี่ทุกวัน
และท่านยังรับฟังเพลย์ลิสประจำเดือนได้ทาง Imeem ด้วย
WED 06 – SUN 10 Feb
BBC’s Sound Of 2008 : The Top 1501 Adele – Chasing Pavements
02 Duffy – Mercy
03 The Ting Tings – Great DJ (Original Radio Edit)
04 Glasvegas – Daddy’s Gone
05 Foals – Balloons
06 Vampire Weekend – A-Punk
07 Joe Lean and the Jing Jang Jong – Lucio Starts Fires
08 Black Kids – I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You
09 MGMT – Time To Pretend
10 Santogold – Creator
11 Ida Maria – Oh My God
12 One Night Only – Just For Tonight
13 Alphabeat – Fascination
14 Laura Marling – Ghosts
15 Cajun Dance Party- AmylaseDownload Here
TUE 05 Feb : Remixes of the Week
Cut Copy – Lights & Music
(Boys Noize Happy Birthday Remix) (Edit)* 3.49
Muscles – Sweaty (Shazam Remix)
The Whip – Trash (The Bloody Beetroots Remix)
MON 04 Feb : Collaborations
Kings Have Long Arms Feat. Candie Payne
Big Umbrella / Alt Link / 192 Kbps
Sondre Lerche Feat. Regina Spektor
Hell No / 166 Kbps (VBR)
Aled Jones Feat. Cerys Matthews
Some Kind Of Wonderful / 175 Kpbs (VBR)
การเติมแต่งความละมุนละไมด้วย
เสียงเบาบางของเพศหญิงที่ลื่นไหลเวียนได้อย่างอิสระ
ได้ผลดีที่สุดเมื่อปล่อยให้ดนตรีโฟล์คเรืองแสงสุกสว่าง
เข้ากอดรัดเสียงสำเนียงโบฮีเมียนในแทรคแรก
ส่วนที่เหลือ คือเพลงรักสองฝั่งโขง
เสียงถ้อยทีถ้อยอาศัยรวมตัวด้วยเนื้อเพลงง่ายๆ
บนท่วงทำนองตามสปีดของเขตชานเมืองหรือชนบท
การถอดถอนอารมณ์ที่บ่มเพาะความสุขใจได้ไม่รู้จบ
SUN 03 Feb : Undercover
of Montreal – Jimmy
320 Kbps
Lightspeed Champion – Back To Black
224 Kbps (VBR) / Tell Me What It’s Worth CDS
Lavender Diamond – Like A Prayer
179 Kbps (VBR) / Through The Wilderness VA
รวมการคัฟเวอร์สตรีหมายเลขหนึ่งจากแต่ละพื้นพิภพ
M.I.A., Amy Winehouse และ Madonna ตามลำดับ
จิมมี อัดช่า เวอร์ชั่นแสนซาบซ่าของ of Montrol
น่าตื่นตะลึงมากพอที่จะทำให้ M.I.A. เป็นหญิงไร้เดียงสา
และ Scissor Sisters กลายเป็นเสียงปลุกใจกะเทยในชีวิตบั้นปลาย
Lightspeed Champion ระเบิดมันจนกลายเป็นเพลงสงครามโลก
ขณะที่ Lavender Diamond เปล่งเสียงได้ราวกับไม่เคยผ่านมือชายใดมาก่อน
SAT 02 Feb : Futuristic Soul
Grovesnor – Nitemoves (Edit)*
2.33 / 320 Kbps / CDS
Nôze – Remember Love (Original Mix) (Edit)*
3.46 Kbps / 320 Kbps / CDS
Nôze – Remember Love (Dop Mix) (Edit)*
4.02 Kbps / 320 Kbps / CDS
ทั้ง Grovesnor และ Nôze ล้วนเป็นเครื่องไม้เครื่องมือของ Hot Chip
ที่ปรากฏในอัลบั้มทูลบ็อคคิต DJ Kick คั่นเวลาก่อนอัลบั้มใหม่
โซลไฟฟ้านุ่มนิ่มโรยหน้าด้วยน้ำตาลไอซิ่งของ Nitemoves
จาก Grovesnor และรั้งท้ายด้วย Nôze ในแทรค Love Affair
แต่สิ่งเลอเลิศแท้จริงคือซิงเกิลใหม่เอี่ยม Remember Love ต่ะหาก ทั้งคู่เสมือนอุปกรณ์ไฟฟ้าทันสมัยภายใต้เปลือกพลาสติกใส
ที่พร้อมเปิดเผยฟันเฟืองกลไกทุกชิ้นภายใน
*Unofficial Edit
The Radio Dept. February 9, 2008
Posted by confusionists in Reviews, The Radio Dept..3 comments
ถึงจะมีเพลงโปรดนับพันจากวงดนตรีนับร้อย
นั่นก็ยังเทียบเคียงไม่ได้อยู่ดีกับการได้ลิ้นรสความสุข
ของการแสวงหาวงโปรด แม้สุดท้ายของค่ำคืนนั้นๆ
คุณจะค้นพบเพียงวงเดียว ขณะเสพมันสดสด
ดื่มด่ำกับสิ่งนั้นตอนมันยังมีชีวิตอยู่
หนุ่มๆ เคยทำให้แปลกใจมาแล้วกับ
ตารางโชว์ที่หายไปจากหน้า Myspace
จนทราบภายหลังว่าในปี 2007
การทัวร์ Pet Grief ในยุโรปถูกแคนเซิลทั้งหมด
หลงเหลือเพียงแต่ครั้งเดียวในลอนดอน
ด้วยเหตุผลที่วงชี้แจงไว้ว่า “Financial Constraints”
และหันไปเก็บเนื้อเก็บตัวทำอัลบั้มใหม่แทน
ปลายสัปดาห์ก่อน มีการปรากฏตัวขึ้นอย่างโดดเดี่ยว
เป็นครั้งแรกในช่วงเวลาหลายเดือนของตารางโชว์
มีจุดหมายเป็นกรุงเทพมหานคร พร้อมด้วยคำแถลงการณ์ที่ว่า
“The boys are on their way to Thailand right now;
their second attempt actually.
Let’s hope the royal family care enough
about brilliant music to live through the weekend.”
เมื่อเงยหน้าขึ้นไป พวกเขาสามหนุ่มอยู่ที่นั่นจริงๆ
วงที่ถูกขโมยเวลาจากอีกวงดนตรีผับที่ชนะเลิศการประกวด
และมัวแต่ร้องวกไปวนมาว่า ซี ไอ อา ซี แอล อี
วงที่ตกอยู่ในสถานการณ์ครึ่งๆ กลางๆ ระหว่าง
แฟนเพลง Scrubb และกลุ่มคนที่มารอดู Moderndog
เวลาล่วงเลยไป ผมมาลงเอยอยู่ทีู่่ซ้ายมือของชายขับแท็กซี่
ในหัวคลุ้งด้วยฤทธิ์เบียร์ และในหูก็มีเสียงแว่วของ
“I don’t think I like this. No, I think I’m dying..”
ในใจคิดสารตะ แยกแยะไม่ออกว่า
เพลงนั้น เพลงอะไรกันแน่นะ
ระหว่าง I Don’t Like It หรือ Always A Relief
หรือไม่ได้เล่นทั้งคู่นั่นแหละ
แล้วเกิดอะไรขึ้นระหว่างนั้นบ้าง
ใครอยู่ที่ไหนทำอะไรกัน
ขณะที่ Radio Dept. มีชีวิตอยู่บนนั้น
Frid:)y สัมผัสหิมะจากซาวด์ฟุ้งฝันบนปลายแก้ม
Dr.DreK ฝังตัวเองไว้ในซินท่ามกลางเด็กอีโมเบียร์
ส่วนผมไม่เคยรู้สึกใกล้ชิดกับเพลงใดๆ
ของ Radio Dept. มากกว่านี้มาก่อน
ราวกับรู้สึกถึงมันได้ แม้แต่บนผิวหนัง
เสน่ห์ของการฟังเพลงบนหน้าปัดวิทยุคือ
เสียงสัญญาณสอดแทรกระหว่างคลื่น
ส่วนนอยซ์ก็เป็นเสียงสำคัญของงานดนตรีทดลอง
จึงไม่ใช่เรื่องน่าหวั่นเกรงอะไรเลย
ที่ครั้งแรกของการลิ้มลอง Radio Dept.
จะเกิดขึ้นท่ามกลางรสนิยมทางดนตรี
.. ที่ห่วยที่สุดก็ตาม
“You race down the stairs in the morning.
A kiss in half promise, half warning.
But he’s got the worst taste in music.
If I didn’t know this, I’d lose it.”
Hercules & Love Affair February 7, 2008
Posted by confusionists in Hercules & Love Affair, Reviews.2 comments
สามปีมาแ้ล้วที่ Anthony & The Johnsons เคยทำคุณมือไม้
สั่นคลอนทุกครั้งที่แผ่นอัลบั้มยาว I Am A Bird Now ของเขาเริ่มหมุน
เจ้าของเสียงที่ลั่นดังเครื่องดนตรีเก่าชำรุดมีชื่อว่า Anthony Hagarty
ก่อนที่เราๆ ท่านๆ จะได้ฟังโฟล์คที่ทำทุกสิ่งหยุดนิ่งไม่ไหวติง
ในอัลบั้มเต็มที่ทุกคนรอคอยร่วมกับ The Johnsons กลางปีนี้แล้ว
ต้นปีนี้ตัวเขาเองก็ยังปรากฎตัวใน 5 แทรคร่วมกับ Hercules & Love Affair
ดิสโก้ 80’s เจ้าสำราญในร่างของดูโอในอัลบั้มเดบิวท์ชื่อเดียวกัน
โดยมี Blind เป็นซิงเกิลแรกที่ราวกับผนวกวิญญาณ Donna Summer
… ไว้ในร่างของ Marvin Gaye!
Hercules & Love Affair เป็นเมก้าโปรเจ็คของ DFA ที่ทุกคนคุ้นเคยกันดีว่า
เคยเปรี้ยงปร้างอย่างมาก ในการสร้างชีพจรดิสโก้ร็อคให้กับฟลอร์เต้นรำ
ด้วยการเดบิวท์วงอย่าง The Rapture และ LCD Soundsystem
“I wish the light could shine now.
For it is closer, it is near.
But it will not present my present.
It makes my past and future painfully clear.”
Cut/Copy February 6, 2008
Posted by confusionists in Cut/Copy, Reviews.1 comment so far
สามหนุ่มจากเมลเบิร์นเคยเดบิวท์อัลบั้มขนาดยาวเมื่อสามปีก่อน
ในชื่อว่า Bright Like Neon ซึ่งคล้ายกับซาวน์แทรคหนังไซไฟที่เชย
และล้าหลังเสียแล้ว ของนักท่องอวกาศในยุคแรกเริ่มการเดินทางสู่ดวงจันทร์
เพราะใครๆ ต่างก็หันไปสนใจดาวอังคารแทน
แฟนๆ Cut/Copy ต่างไม่แน่ใจว่าเพราะพวกเขาค่อนข้างเก็บตัว
หรืองานเพลงไม่เน้นความสนั่นไหวกัน ถึงไม่ดังเปรี้ยงปร้างสักที
แต่วงกำลังมีปีที่ดีสำหรับอัลบั้มใหม่ที่หลายคนรอคอย
In Ghost Colours ที่ดิสโก้ขึ้นและสดสว่างยิ่งกว่าแสงนีออน
Cut/Copy ซึ่งเก่งกาจอยู่เสมอเรื่องการเลือกสรรผู้มารีเวิร์คงานตัวเอง
จนได้ Boys Noize สร้างซุปเปอร์เซอร์ไพร์ให้แก่ Lights & Music (แซมเพิลแทรค!)
สำหรับแฟนๆ ที่เหนียวแน่นและไม่ชอบความเปลี่ยนแปลง
ขณะที่ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่มักดื่มโซดาแทนน้ำกัน
งานเต้นรำสไตล์โลว์คีย์ของ Cut/Copy
ก็เหมาะกับงานปาร์ตี้จัดที่บ้านมากกว่าไนท์คลับ (เกี่ยวกันไหม!)
ที่ทุกคนจะมัวสนุกกับการทำแจกันตกแตกกว่าจะเต้นพล่านไปทั่วงาน
“This is why we won’t delay
for your birthday.
The secrets that we held
that day will be kept straight.
All your friends have gone away
so let’s celebrate.
You’re holding hope open
for the one making you wait.”
Nôze February 2, 2008
Posted by confusionists in Nôze, Reviews.3 comments
ความนึกสนุกของสองหนุ่มคู่หูจากปารีสในชื่อ Nôze
ไม่ได้มีเพียงการกระดกขวดไวน์และเปลื้องผ้าขณะสปินแผ่น
ทั้งคู่ยังเปลี่ยนแปลงความเชื่องมงายของคลับเบอร์ดั้งเดิมที่ว่า
‘บีตไฟฟ้าเหนียวเหนอะเป็นตัวอัดฉีดสำคัญ
เมื่อเท้าอยู่บนฟลอร์อิเล็คนั้น’ ไม่ค่อยจะจริงนัก
เพราะขณะที่มีฮาร์ดแวร์หนักหน่วงพร้อมเพรียงอยู่ใกล้มือ
แต่ทั้งคู่กลับใส่ไลน์เปียโนพริ้วแสนคลาสสิคลงไป
ในงานใหม่เอี่ยมของปีนี้ Remember Love
ความว้าหวุ่นใจและความสุขประหลาดๆ ของคู่รัก
ผสมสำเนียงฝรั่งเศสที่หมุนไปตามอารมณ์วูบไหว
ถัดมา Dop ยังท้าท้ายเราให้จดจำมันในอีกรูปแบบหนึ่ง
โดยรื้อโวคอลของเพลงทั้งหมดเสียใหม่
อิริยาบถของเราเมื่อย่างกายเข้าสู่คลับกำลังจะเปลี่ยนไป
ซาวด์เริ่มต้นของดนตรีเต้นรำยุคโพสดิจิตอลกำลังจะดังขึ้น
“Everybody’s happy to believe in love.
Everybody wants to have a hot flip-side.”
Beirut January 14, 2008
Posted by confusionists in Beirut, Reviews.add a comment
งานยิปซีโฟล์คของ Beirut ไม่ได้มีชื่อขึ้นมาเพียงเพราะ
คนฟังสนใจในอายุอันน่าทึ่งของ Zach Condon
เด็กเมื่อวานซืนผู้หยิบยกเอาดนตรีสูงวัยมาบรรเลง
ตั้งแต่อายุเพียง 19 เมื่อได้เดบิวท์อัลบั้มแรกใน 3 ปีที่แล้ว
Gulag Orkestar นั้นอลังการด้วยเครื่องดนตรีกว่า 10 ชิ้น
ติดตามมาด้วยอีพีห้าแทรค The Long Island ซึ่งอัดเสียง
ร่วมกับวงเล่นสดของเขาเองเป็นครั้งแรกในต้นปี 2007
และเริ่มมีการใช้กีตาร์จริงๆ ในงานของ Beirut เป็นครั้งแรกด้วย
จนมาถึงปลายปีกับอัลบั้มที่สอง The Flying Cup
บทบาทอุดมคติของชายหนุ่มที่เพิ่งผ่านสงครามโลก
หันเหมาใช้ชีวิตเยี่ยงคนพเนจรเร่ร่อนไปทั่วยุโรป
นั้นกลับถูกแทนที่ด้วย วัยรุ่นหัวยุ่งจากนิวแม็กซิโก
คีย์บอร์ดหนึ่งตัว อัดเสียงทุกสิ่งอย่างในห้องนอน
เจ้าของเสียงร้องราวกับเป็นน้องชายของ Rufus Wainwright
ด้วยการฝึกร้องตามเพลงของ The Magnetic Fields ซ้ำไปซ้ำมา
Elephant Gun เป็นแทรคแรกของอีพีระหว่างอัลบั้ม
กลายมาเป็นซิงเกิลและวีดีโอตัวแรกของวง
น่าจะเป็นงานที่ดีที่สุดหากคุณต้องการรักมันในชั่วข้ามคืน
โดยที่ตื่นเ้ช้าวันใหม่และมี Beirut กลายเป็นวงโปรดอันดับต้นๆ
แต่ไม่ว่าจะรักหรือเกลียด ความฮอตของ Beirut ก็สร้างรสนิยมเท่ห์ ๆ
ให้กับเด็กอินดี้ไ้ด้อย่างที่หลายบล็อคเพลงพยายามคุยโวถึง
การเป็นผู้ค้นพบวงคนแรก หรือการสบประมาทว่า
ไม่ต่างจากการแอ็บแจ๊ซของ Jamie Cullum
หรือเวอร์ชั่นตายด้านของ DeVotchka
“If I were young, I’d flee this town.
I’d bury my dream underground.
As did I, we drink to die, we drink tonight”
Misha January 4, 2008
Posted by confusionists in Misha, Reviews.10 comments
Teardrop Sweetheart อัลบั้มแห่งภวังค์อิเล็กโทรนิคสวยสด
ที่ทำให้ผมมีชีวิตอยู่รอดมาได้อย่างน่าประหลาดตลอดทั้งปีนี้
Misha เกิดจากสองหนุ่มสาว Ashley Yao กับ John Chao
ที่รู้จักกันในไทเป แยกจากกันไป และกลับมาพบกันอีกครั้งในนิวยอร์กทุกแทรคฟุ้งด้วยคำพูดพร่ำเพ้อครึ่งทุกข์ครึ่งสุข
ในโครงสร้างบีทตุบตับ ซาวด์สังเคราะห์อ้อยอิ่ง
และชวนฝันด้วยเมโลดี้หวานแบบ Frou Frou
ไม่ต่างจากการถูกบอกรักซ้ำไปซ้ำมา
ทุกถ้อยคำี่ล่องลอยอยู่ในเพลง
ล้วนสื่อสารถึงความหมายที่หายไประหว่างประโยค
เปิดโอกาสเต็มที่ให้คุณถอดความ
ไม่ผิดแผกจากแต่ละคำในหน้า Myspace ของวง
ทั้งคู่เชื่อว่างานของตนได้รับอิทธิพลจาก
อาคาร สิ่งปลูกสร้าง ไม่น้อยไปกว่าดนตรีป็อป
ท่ามกลางชีวิตที่เคลื่อนไหวไม่หยุดนิ่งของเมืองใหญ่
Teardrop Sweetheart กลับให้ความรู้สึกถึง
ความรกร้างว่างเปล่าแห่งกรุงนิวยอร์ก
หลายแทรคปลดปล่อยอารมณ์เหงาหงอยออกมา
ชวนให้ระลึกได้อย่างไม่เคยรู้ตัวมาก่อนว่า
เรามักยิ้มแย้มแจ่มใสเพียงใด ยามที่มีความเศร้าสร้อยเอ่อล้นอยู่ภายใน
มากยิ่งไปกว่าช่วงเวลาแห่งความสุขเสียอีก
“If you loved someone, you’d wait for them to..
You’d wait for them to, you’d wait for them to..”
frYars January 3, 2008
Posted by confusionists in Reviews, frYars.4 comments
หนุ่มอินดี้อังกฤษวัย 19 ปีที่มักถูกเปรียบเทียบกับ Mika ด้วยลุคที่บาดตาพอกัน เขาเพิ่งจะปล่อยงานเดบิวท์แห่งปีที่ทุกคนเฝ้ารอเฝ้าคอยกันมานาน
The Ides เป็น EP ตัวแรกของ frYars ที่คนออนไลน์เขากรี๊ดกร๊าดกันนัก
มีงานเขียนน่าชื่นอกชื่นใจเต็มไปหมดทั้งในบล็อคและสื่อออนไลน์
อิเล็กโทรนิก้ารื่นรมณ์ที่เจ้าตัวเขาภูมิใจเรียกว่า
“Electronic Vocal Symphonies”
ซึ่งก็จริงอยู่ที่มันเต็มไปด้วยซาวด์เอฟเฟ็ควูบวาบตลอดทั้งเพลง
แต่สิ่งที่คุณจะรักคือ การผนวกกันของซาวด์ซอมซ่อ
และคีย์บอร์ดโน็ตน่ารักน่าชัง
ที่ไม่สว่างสดใสจัดจนเป็น Hot Chip
แต่็ก็ไม่ดาร์กมืดหม่นจนถึงขั้น Royksopp
ลองจินตนาการถึงขบวนพาเหรดของเล่นผุพัง
และตุ๊กตาไขลานใน Paprika ดูก็เข้าท่าดี
นอกจากตาหนุ่ม Ben Garrett จะเขียนเนื้อเพลงให้เนิร์ดและบ๊องได้ใจ
สนิทสนมกับอินดี้สดใหม่ของโลกอย่าง Cajun Dance Party
และ Bombay Bicycle Club เพราะอยู่โรงเรียนเดียวกันแล้ว
เขายังไม่ได้เติบโตมาด้วยอิทธิพลทางดนตรีอย่างที่หลายคนคิด
คือ เขาไม่ได้ชอบอะไรมากมายกับ Radiohead (ว๊ากกกกก!)
จึงผิดถนัดที่ NME จะมั่วไปเรื่อยเรียกเปรียบเปรยเขา้เป็น
“Anthony And The Johnsons playing Kid A” (ยั๊กกก!)
หากจะออกตามล่างานชิ้นอื่น ๆ ของ frYars ละก็
ตอนนี้เขามีอัลบั้มเดโม (ทำใหม่) ออกมาแล้ว The Rise of Jack and Chloe
ซึ่ง Ides (Ladyfuzz Mix) (MP3/192Kbps)
ถูกเพิ่มเติมให้เป็นแทรคหนึ่งในนั้น
อันชวนให้นึกถึง Kate Nash เหลือเิกินและพาลให้คิดด้วยว่า ความสัมพันธ์่กับคนรักย่ำแย่ที่ต่างคนต่างมีในเพลงของตัวเองนั้น
ทั้งคู่น่าจะลองคบกันดูอย่างยิ่ง!
“You should have died that very night.
Good job for you, I wasn’t born a killer.
You took my life and I took my flight.
Good job for you, I wasn’t born a killer.”
